ترجمه منابع کارشناسی ارشد فراگیر پیام نور کامپیوتر نرم افزار

• درس الگوریتم های پیشرفته

1. کتاب ترجمه الگوریتم های پیشرفته   نام کتاب (مقدمه ای بر الگوریتم ها)
   مترجمان ( مهندس عین الله جعفرنژاد قمی )
   سال انتشار و ویرایش (جلد دوم ، ویراست دوم ، زمستان ۱۳۸۷ )
    فصول ( ۱۷ تا ۳۵) ( ترجمه فصول کتاب اصلی از فصل ۱۷ تا ۳۵ می باشد )
   انتشارات علوم رایانه

• سرفصل های کتاب :

                     مقدمه‌ای بر الگوریتم‌ها (جلد ۲)

1. فصل هفدهم : تحلیل سرشکن شده
2. فصل هجدهم : درخت‌های B
3. فصل نوزدهم : هیپ‌های دوجمله‌ای
4. فصل بیستم : هیپ‌های فیبوناچی
5. فصل بیست و یکم : ساختمان داده‌ها برای مجموعه‌های جدا از هم
6. فصل بیست و دوم : الگوریتم‌های اولیه گراف
7. فصل بیست و سوم : درخت‌های پوشای کمیته
8. فصل بیست و چهارم : کوتاه‌ترین مسیرها از مبداء واحد
9. فصل بیست و پنجم : کوتاه‌ترین مسیرها از هر رأس به رأس دیگر
10. فصل بیست و ششم : جریان ماکزیمم
11. فصل بیست و هفتم : شبکه‌های مرتب‌سازی
12. فصل بیست و هشتم : عملیات ماتریسی
13. فصل بیست و نهم : برنامه‌ریزی خطی
14. فصل سی‌ام : چندجمله‌ای‌ها و FFT
15. فصل سی و یکم : الگوریتم‌های تئوری اعداد
16. فصل سی و دوم : تطبیق رشته
17. فصل سی و سوم : هندسه محاسباتی
18. فصل سی و چهارم : NP کامل
19. فصل سی و پنجم : الگوریتم‌های تقریب
20. واژه‌نامه انگلیسی به فارسی

• درس سیستم عامل پیشرفته

1. کتاب  ترجمه سیستم عامل پیشرفته  نام کتاب ( سیستم های توزیع شده  (اصول و الگو ها) )
   مترجمان ( مهندس عین الله جعفرنژاد قمی )
   سال انتشار و ویرایش ( چاپ دوم ، ویراست دوم ۲۰۰۷ – بهار ۱۳۸۷ )
   فصول ( ۱ تا ۱۳ ) ( ترجمه تمام فصول کتاب اصلی )
   انتشارات علوم رایانه

• سرفصل های کتاب :

                   سیستم های توزیع شده (اصول و الگوها)

1. فصل اول : مقدمه
2. فصل دوم : معماری ها
3. فصل سوم : فرآیندها
4. فصل چهارم : ارتباطات
5. فصل پنجم : نامگذاری
6. فصل ششم : همگام سازی
7. فصل هفتم : سازگاری و تکثیر
8. فصل هشتم : تحمل عیب
9. فصل نهم : امنیت
10. فصل دهم : سیستم های توزیع شده مبتنی بر شی ء
11. فصل یازدهم : سیستم های فایل توزیع شده
12. فصل دوازدهم : سیستم های توزیع شده مبتنی بر وب
13. فصل سیزدهم : سیستم های توزیع شده مبتنی بر هماهنگی
14. واژه نامه انگلیسی به فارسی

• درس پایگاه پایگاه داده های پیشرفته

1. کتاب پایگاه داده های پیشرفته  نام کتاب (سیستم‌های بانک اطلاعاتی جلد دوم )
   مترجمان ( مهندس عین الله جعفرنژاد قمی )
   سال انتشار و ویرایش ( جلد دوم ویرایش هشتم ، ۱۳۸۸ )
   فصول (۱۷ تا ۲۷ — ۱۰ فصل )
   انتشارات علوم رایانه
   

• سرفصل های کتاب :

                    سیستم‌های بانک اطلاعاتی (جلد دوم)

1. فصل هفدهم : امنیت
2. فصل هجدهم : بهینه‌سازی
3. فصل نوزدهم : اطلاعات مفقود شده
4. فصل بیستم : وراثت داده‌ها
5. فصل بیست و یکم : بانک‌های اطلاعات توزیع شده
6. فصل بیست و دوم : سیستم‌‌های پشتیبانی تصمیم
7. فصل بیست و سوم : بانک‌های اطلاعات موقت
8. فصل بیست و چهارم : بانک‌های اطلاعات مبتنی بر منطق
9. فصل بیست و پنجم : بانک‌های اطلاعات شیءگرا
10. فصل بیست و ششم : بانک‌های اطلاعات شیء / رابطه‌ای
11. فصل بیست و هفتم : وب جهانی وXML